Это фото самого аппарата:

Это плата встроенного тюнера. Установлена в самом низу аппарата. Слева, на плате, находится чёрный двухрядный разъём, переход на вторую верхнюю плату.

Это верхняя плата с ответным разъёмом. Перерезаем дорожки отходящие от разъёма и к ним припаиваем кабели звука и видео. В моём варианте:
Чёрный - видео, Красный - правый канал звука, Белый - левый канал звука.

Автор: Ардашов Александр Львович. г. Нижневартовск
Источник: vega-absolute